At the beginning, as Vicious makes his entrance, the first thing he does
in the original is step over a puddle of blood; the blood has been edited
As Vicious is walking through the hallway, a spot of blood on the left wall
has been erased, while the rest has been left in. This is at odds with what
was edited out in the preview for the episode. In the preview, all
the blood had been edited. I don't know if this is a mistake or if it's CN
loosening its standards, but I hope it's the latter.
When Spike goes off in the Swordfish, Jet originally says "Shit! I'm not
gonna back you up." Changed to "Jerk! I'm not gonna back you up." I have to
say that this is the worst edit so far; not because the removal of the word,
but rather because it didn't seem like they were using Beau Billingslea to
do the dubbing, thus the edit wasn't as subtle/unnoticeable as the others.
I guess he's just too busy doing work for the History Channel to help out
Cartoon Network. *sigh*
The porn in Annie's store was edited slightly; the first one we see has
just been given a pair of digital panties (the top was left unchanged). The
one that Spike is holding has been given a swimsuit. Oddly, the swimsuit disappears
the second time we see the porn. Again, I wonder if this was a mistake or
CN relaxing standards.
Originally, when Faye looked at Mao during the opera, his neck and chin
were covered in blood. All the blood was erased.
In the cathedral scene, when the guy holding Faye gets blown away, the un-edited
version had more blood.
In the scene where Spike and Vicious finally strike each other, there originally
was far more blood.
If you notice any edits that I missed, I would appreciate
it if you e-mail me.